Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "our conclusion is that strategy formation walks on two feet one deliberate the other emergent"
"our conclusion is that strategy formation walks on two feet one deliberate the other emergent" Tłumaczenie Niemiecki
deliberate
adjective | Adjektiv adjPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- überlegt, wohlerwogen, bewusst, absichtlich, vorsätzlichdeliberate intentionaldeliberate intentional
Przykłady
-
- a deliberate misrepresentationeine bewusst falsche Darstellung
- a deliberately formed planein mit Vorbedacht gefasster Plan
- bedächtig, bedachtsam, sorgsam überlegend, vorsichtig, besonnendeliberate careful, considereddeliberate careful, considered
deliberate
transitive verb | transitives Verb v/tPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
deliberate
intransitive verb | intransitives Verb v/iPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- nachdenken, überlegendeliberate considerdeliberate consider
- beratschlagen, sich beraten (on, upon überaccusative (case) | Akkusativ akk)deliberate discussdeliberate discuss
- deliberate syn vgl. → zobaczyć „think“deliberate syn vgl. → zobaczyć „think“
one-two
noun | Substantiv sPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- Doppelpassmasculine | Maskulinum mone-two football | FußballFUSSBone-two football | FußballFUSSB
one-two
transitive verb | transitives Verb v/tPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- mit einem Doppelpass ausspielenone-two football | FußballFUSSBone-two football | FußballFUSSB
conclusion
[kənˈkluːʒən]noun | Substantiv sPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- (Ab)Schlussmasculine | Maskulinum mconclusion endAusgangmasculine | Maskulinum mconclusion endEndefeminine | Femininum fconclusion endconclusion end
Przykłady
-
- in conclusionzum Schluss, abschließend, schließlich, endlich
- Abschlussmasculine | Maskulinum mconclusion of treaty, dealet cetera, and so on | etc., und so weiter etcconclusion of treaty, dealet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Przykłady
- conclusion of an agreementAbschluss eines Vertrags, Vertragsschluss
- conclusion of peace
- (logischer) Schluss, (Schluss)Folgerungfeminine | Femininum fconclusion inferenceconclusion inference
- conclusion → zobaczyć „draw“conclusion → zobaczyć „draw“
- Beschlussmasculine | Maskulinum mconclusion decisionErledigungfeminine | Femininum fconclusion decisionEntscheidungfeminine | Femininum fconclusion decisionconclusion decision
- bindende Verpflichtungconclusion legal term, law | RechtswesenJUR obligationconclusion legal term, law | RechtswesenJUR obligation
- Einredeconclusion legal term, law | RechtswesenJUR objection designed to halt proceedingsconclusion legal term, law | RechtswesenJUR objection designed to halt proceedings
- Schlussmasculine | Maskulinum mconclusion legal term, law | RechtswesenJUR at end of documentZusammenfassungfeminine | Femininum fconclusion legal term, law | RechtswesenJUR at end of documentconclusion legal term, law | RechtswesenJUR at end of document
- Ausspruchmasculine | Maskulinum mconclusion legal term, law | RechtswesenJUR decisionEntscheidungfeminine | Femininum fconclusion legal term, law | RechtswesenJUR decisionconclusion legal term, law | RechtswesenJUR decision
- Schlussausführungenplural | Plural plconclusion legal term, law | RechtswesenJUR of pleaAbschlussmasculine | Maskulinum mconclusion legal term, law | RechtswesenJUR of pleaconclusion legal term, law | RechtswesenJUR of plea
- Apodosisfeminine | Femininum fconclusion linguistics | SprachwissenschaftLING final clause of conditional sentenceconclusion linguistics | SprachwissenschaftLING final clause of conditional sentence
- Rückschlussmasculine | Maskulinum mconclusion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHSchlusssatzmasculine | Maskulinum mconclusion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHFolgerungfeminine | Femininum fconclusion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHconclusion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
deliberation
[dilibəˈreiʃən]noun | Substantiv sPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- Überlegungfeminine | Femininum fdeliberation considerationdeliberation consideration
- Beratungfeminine | Femininum fdeliberation discussiondeliberation discussion
- Bedächtigkeitfeminine | Femininum fdeliberation care, slownessVorsichtfeminine | Femininum fdeliberation care, slownessBedachtsam-, Behutsam-, Langsamkeitfeminine | Femininum fdeliberation care, slownessdeliberation care, slowness
one-on-one
adjective | Adjektiv adjPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
one-on-one
noun | Substantiv sPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
kretazeisch
[kretaˈtseːɪʃ], kretazisch [-ˈtaːtsɪʃ]Adjektiv | adjective adjPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
emerge
[iˈməː(r)dʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/iPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- auftauchen, zum Vorschein kommen, zutage treten, hervor-, herauskommen (from, out of aus)emergeemerge
- auftauchen, entstehen, sich erhebenemerge of questionemerge of question
- herauskommen, sich herausstellenemerge of factemerge of fact
- hervorgehen (from aus)emerge out of a situation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigdavonkommenemerge out of a situation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigemerge out of a situation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Przykłady
- what emerges from this is that…was sich hieraus ergibt ist …
- sich erheben, sich entwickeln, emporkommenemerge rise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigemerge rise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- ein-, hervor-, auftreten, in Erscheinung tretenemerge appearemerge appear
formation
[fɔː(r)ˈmeiʃən]noun | Substantiv sPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- Formungfeminine | Femininum fformation shapeGestaltungfeminine | Femininum fformation shape(Aus)Bildungfeminine | Femininum fformation shapeformation shape
Przykłady
- Formenneuter | Neutrum nformation formingMachenneuter | Neutrum nformation formingFormierungfeminine | Femininum fformation formingformation forming
Przykłady
- Entstehungfeminine | Femininum fformation creationGründungfeminine | Femininum fformation creationformation creation
- Anordnungfeminine | Femininum fformation structureStrukturfeminine | Femininum fformation structureZusammensetzungfeminine | Femininum fformation structureBaumasculine | Maskulinum m (Teil)formation structureformation structure
- Formationfeminine | Femininum fformation aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL sports | SportSPORT particular arrangement or patternAufstellungfeminine | Femininum fformation aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL sports | SportSPORT particular arrangement or patternformation aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL sports | SportSPORT particular arrangement or pattern
- Antretenneuter | Neutrum nformation aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL sports | SportSPORT assembling, lining upformation aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL sports | SportSPORT assembling, lining up
- Formationfeminine | Femininum fformation geology | GeologieGEOLGebildeneuter | Neutrum nformation geology | GeologieGEOLformation geology | GeologieGEOL
- Truppenteilmasculine | Maskulinum mformation military term | Militär, militärischMIL section of troopsVerbandmasculine | Maskulinum mformation military term | Militär, militärischMIL section of troopsformation military term | Militär, militärischMIL section of troops